ただし、 inji に注意することが重要です 通常、タミル語のジンジャーを指します。一方、ヒングはஇஞ்சிと呼ばれることもあります 一部の地域では、最も一般的または正確な用語ではありません。
hingの最も一般的なタミル語の名前はஇஞ்சிப்です （Indi podi）、文字通り「ジンジャーパウダー」に翻訳されます。
ここにあなたが遭遇するかもしれない他のいくつかの名前があります：
* கறிவேப்பிலைப் （Kariveppilai podi）：これは「カレーリーフパウダー」に翻訳され、hingの同義語としてよく使用されます。
* （hing）：英語の単語「hing」もタミル語でも使用されます。
最終的に、あなたがhingを得ることを保証する最良の方法は、その特定の名前「hing」または「asafoetida」でそれを求めることです。