それはさまざまな方法で使用できます。多くの場合、比ur的な意味を持つ:
* 文字通り: über(over) - 「鳥は家を飛ばしました。」
* 比fig的に: über(向こう) - 「それは驚くべきことでした!」 (非常に驚くべきことを意味します)
「ユーバー」という言葉は、一般的にドイツ語の接頭辞としても使用されており、「スーパー」、「エクストラ」、または「過度に」という言葉を伝えます。例えば:
* übermüde (過剰チャーチ)
* überglücklich (大喜び)
* überraschen (驚き)
接頭辞としての「ユーバー」の使用は、英語の「スーパー」または「メガ」に似た非公式またはスラングでさえある場合がある場合があることに注意することが重要です。
