ラテン：
* pax praevaleat： これは、「平和」（Pax）と「Prevaleat）のラテン語を使用して、最も文字通りの翻訳です。平和が他の軍隊を克服するという考えを強調しています。
* pax vincat： この翻訳は、「征服」または「勝利」のためのラテン語の「vincat」を使用し、より強く、より断定的な平和の勝利を意味します。
アラム語：
* ܫܠܡܐ（shlamanishtamlī）： これは、「平和が満たされる」または「平和が完了する」に直接変換されます。それは、平和が完全に実現されるという望ましい状態を強調しています。
* ܫܠܡܐ（shlama nishtare）： これは、「平和が広がる」または「平和が延長される」と翻訳します。平和の拡大と成長を強調しています。
重要な考慮事項：
* コンテキスト： 「平和に勝つ」という特定の意味は、使用されているコンテキストによって異なります。
* ニュアンス： 選ばれた翻訳は、望ましいトーンと強調の影響を受ける可能性があります。
* 直接翻訳： 言語と文化の違いにより、翻訳は必ずしも完全に同等ではないことを覚えておくことが重要です。
これが役立つことを願っています！他に質問がある場合はお知らせください。