>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

デ・クイエン・エス・ラ・カルタはスペイン語で何を意味しますか?

「de quien es la carta」は、「これは誰の文字ですか?」に翻訳されています 英語で。

これが故障です:

* de Quien: 「誰の」(文字通り「誰から」)。

* es: "は"

* la carta: 「手紙」

質問は、手紙が誰に属しているかを尋ねます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。