>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ロシア語でクリスはどういう意味ですか?

ロシア語の「クリス」の直接的な翻訳はありません。ただし、コンテキストに応じていくつかのオプションを使用できます。

クリスという名前の人に言及している場合:

* 度称(kris) :これは、「クリス」という名前をロシア語に音訳する最も一般的で直接的な方法です。

* 度安定(クリスチャン) :これは、ロシア語で「クリスチャン」を意味する、より正式な名前です。クリストファーまたはクリスチャンという名前の人々に使用できます。

* 度準概要(Kristofer) :これは、ロシア語に音容及ぼした「クリストファー」のフルネームです。

「クリス」を「クリストファー」の短い形と呼んでいる場合:

* 度準概要(Kristofer) :これは、ロシア語に音容及ぼした「クリストファー」のフルネームです。

* 度称(kris) :これは、非公式の設定で「クリストファー」の短い形式として使用できます。

「クリス」をニックネームと呼んでいる場合:

*音訳されたバージョン度称(KRIS)を使用できます 。

*知っているなら、「クリス」というニックネームを持つ人の名前を使用できます。たとえば、「クリス」がクリストファーのニックネームである場合、度準のあるもの(クリストファー)を使用できます。 。

「クリス」に適切なロシアの同等物を選択する際に言及している文脈とあなたが言及している人を考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。