一般的な意味：
* 弱い
* yeble
* 虚弱
* 不安定
特定の意味：
* low （「Mahina Angsos」のように、ボリュームまたは強度を指す - 声は低い）
* 貧しい （「Mahina Ang Signal」のように、品質またはパフォーマンスを指す - 信号は弱い）
* スロー （「Mahina Maglakad」のように速度を参照 - ゆっくりと歩く）
* 不快 （「Mahina ang Pakiramdam」のように健康を参照 - 気分が悪い）
「マヒナ」を英語に変換するときは、コンテキストを考慮することが重要です。
例えば：
*「Mahina Ang Katawan Niya」は「彼は弱い」に翻訳されています。
*「Mahina Ang Ilaw」は、「The Light Is Dim」に翻訳されます。
*「Mahina Ang Signal Ng Telepono」は、「電話信号が弱い」に変換されます。
したがって、「マヒナ」が最も正確な英語の翻訳を取得するために使用される完全な文またはフレーズを提供することが最善です。