マラヤラム語のkarimangalamの英語翻訳は何ですか？

マラヤラム語「Karimangalam」の直接的な英語翻訳はありません。それはおそらく村や町である可能性のある地名であり、その意味はマラヤーラム語の言葉に由来しています。

* kari - これは「黒」または「暗い」を意味します

* マンガラム - これは「縁起の良い場所」または「寺院」を意味します

したがって、「カリマンガラム」は「黒い縁起の良い場所」のようなものと解釈できます または「暗闇の寺院」

ただし、地名はしばしばより微妙な意味を持ち、特定の地元の伝説や歴史的な出来事に関連している可能性があることに注意することが重要です。それ以上の文脈がなければ、決定的な翻訳を提供することは困難です。