>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

フランス語から英語に翻訳すると、Que tu faisとは何ですか?

「Que tu fais」は、文字通り「あなたがすること」に翻訳されています 英語で。

ただし、コンテキストを考慮することが重要です。会話の中で、それはおそらく質問として使用されるでしょう:

* 「何してるの?」

したがって、「Que tu fais」の最も自然で正確な翻訳は「あなたは何をしているのですか?」

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。