フランス語で何を翻訳していますか？

これが故障です：

* tu： 親しい友人、家族、子供、そして時にはあなたがよく知っている人に使用されます。

* vous： 見知らぬ人、権威ある人々、そしてあなたが敬意を表したい人に使用されます。

「Tu」と「Vous」の選択は、コンテキストとあなたが対処している人との関係に依存します。