>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

ポルトガル語ではどうですか?

ポルトガル語では、形式と文脈に応じて「お元気ですか」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* comoestá? (これは最も正式な方法であり、見知らぬ人やあなたが尊敬を示したい人と一緒に使用されます。)

* como vai? (これもフォーマルですが、「コモ・エスタ」よりもわずかに形式的ではありません)

非公式:

* como vaivocê? (これは、友人や家族と一緒に使用されている人を尋ねる最も一般的な方法です。)

* tudo bem? (これは文字通り「すべてが良い?」を意味し、「お元気ですか」と言う迅速でカジュアルな方法です。)

* eaí? (これは非常に非公式でカジュアルな挨拶で、英語の「What's Up?」に似ています。)

その他のオプション:

* como se sente? (これは文字通り「どう思いますか?」を意味し、誰かがどのようにいるかを尋ねるより個人的な方法です。)

* como tem passado? (これは文字通り「お元気ですか?」を意味し、長期間にわたって彼らの幸福について誰かに尋ねるのに使用されます。)

適切なフレーズを選択する最良の方法は、あなたが話している人とのコンテキストとあなたの関係を考慮することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。