これらの意味と使用法の内訳は次のとおりです。
* ガルガド: この言葉は、より徹底的かつ物理的な探求を意味し、多くの場合、隠されたものや失われたものを検索することを含みます。文字通りと比ur的な探索の両方に使用できます。
* suriin: この言葉はより一般的であり、身体的および精神的検査の両方を網羅しています。それは、より良いものを理解するために密接に見えることを意味します。
ここにいくつかの例があります:
* ガルガド: 「Ginalugad Ng Mga Pulis Ang Bahay Para Sa Mga Droga」 (警察は家に麻薬を探しました。)
* suriin: 「Suriin Natin Ang Mga Datos Para Mas Maunawaan Ang問題。」 (問題をよりよく理解するためにデータを調べましょう。)
コンテキストに応じて他の可能な同義語は次のとおりです。
* siyasatin: 調査する
* saliksikin: 調査する
* トゥクラシン: 発見する
選択した特定の同義語は、文で表現したいニュアンスに依存します。
