>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

英語では何がありますか?

「Todo Bein」は標準的な英語のフレーズではありません。間違いや異なるフレーズのバリエーションのようです。

ここにいくつかの可能な解釈と英語でそれらを言う方法があります:

* 「存在する」 - これは英語で文法的に間違っています。 「行われていることをするために」と言おうとしている場合は、「起こっていることに参加するために」または「何が起こっているのかに貢献する」と言うことができます。

* "Tudo Bem" - これは、「すべてが大丈夫」または「すべて良い」という意味のポルトガル語のフレーズです。英語では、「すべてが良い」または「すべてが大丈夫」と言うでしょう。

* "in" - これは、「知ること」や「何かに参加する」などのフレーズかもしれません。それはコンテキストに依存します。

より多くのコンテキストを提供できれば、私はあなたにより正確な翻訳を与えることができるかもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。