「私は彼に会いたいからです。」
ただし、コンテキストによっては、次のように翻訳することもできます。
* 「私は彼に会いたいので。 " (より自然で直接)
* 「私は本当に彼に会いたいからです。」 (欲望を強調する)
* 「私は彼に会いたいので、期間。」 (決意を強調する)
最も正確な翻訳は、特定の状況とスピーカーのトーンに依存します。
「私は彼に会いたいからです。」
ただし、コンテキストによっては、次のように翻訳することもできます。
* 「私は彼に会いたいので。 " (より自然で直接)
* 「私は本当に彼に会いたいからです。」 (欲望を強調する)
* 「私は彼に会いたいので、期間。」 (決意を強調する)
最も正確な翻訳は、特定の状況とスピーカーのトーンに依存します。