>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

フランス語でうまくやっていることを願っていますか?

あなたが伝えたい形式と親密さのレベルに応じて、フランス語で「私はあなたがうまくやっていることを願っています」と言ういくつかの方法があります:

フォーマル:

* j'espèreque vous allez bien。 (これは最もフォーマルで文字通りの翻訳です)

非公式:

* j'espèreque tu vas bien。 (これはよりカジュアルで、友人や家族と一緒に使用されます)

* vas-tu?コメント (これは文字通り「お元気ですか?」を意味し、彼らがどのようにやっているかを誰かに尋ねる一般的な方法です)

* çava? (これは「お元気ですか?」と尋ねる非常にカジュアルな方法です)

その他のオプション:

* je te souhaite une bonneJournée。 (良い一日をお祈りします。)

* j'espèreque tu as Une BonneJournée。 (私はあなたが良い一日を過ごしていることを願っています。)

使用するのに最適なオプションは、あなたが話している人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。