>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

私はフランス語であなたに会うのを待っていますか?

形式のレベルと文脈に応じて、フランス語で「私はあなたに会うのを待っている」と言う方法はいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* j'Attends avec Impatience de vous rencontrer。 (私はあなたに会うのを熱心に待っています。)

* je meréjouisde faire votre connaissance。 (お会いできるのを楽しみにしています。)

非公式:

* j'aihâtedete rencontrer。 (私はあなたに会うのが待ちきれません。)

* j'ai vraiment envie de te rencontrer。 (私は本当にあなたに会いたいです。)

より具体的:

* j'Attends notre rencontre avec Impatience。 (私は私たちの会議を熱心に待っています。)

* je suis bous de vous rencontrer。 (私はあなたに会うのが焦ります。)

もっと詩的:<​​/b>

* jerêvedevous rencontrer。 (私はあなたに会うことを夢見ています。)

あなたにとって最良の選択肢は、あなたが対処している人とのあなたの関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。