フォーマル：
* मोब＃मोब（携帯電話） ：これは最も一般的で文字通りの翻訳です。
* सेल（携帯電話） ：これは、特に都市部でも広く使用されています。
非公式：
* なりमोब（モバイル） ：これは、より短く、よりカジュアルなバージョンです。
* फ़ोन（電話） ：これは、ヒンディー語で「電話」の一般的な言葉であるため、「携帯電話」と言う最も非公式な方法です。
その他のオプション：
* हैंडसेट（携帯電話） ：これはより技術的な用語です。
* सससカー（スマートフォン） ：これは特にスマートフォン専用です。
最終的に、ヒンディー語で「携帯電話」と言う最良の方法は、特定の状況と聴衆に依存します。