フォーマル：
* hui hou： これは文字通り「私たちが再会するまで」を意味し、一般的な別れです。
* aloha `oe： これは「あなたへの別れ」を意味し、別れを告げる非常にフォーマルで詩的な方法です。
非公式：
* E これは「戻ってきてください」を意味し、将来の会議に希望を表現する友好的な方法です。
* ke kali nei au auiā`oe： これは「私はあなたを待っている」を意味し、再びその人に会うことを期待しています。
その他のオプション：
* ke aloha nei auiāoe： これは「私はあなたを愛している」を意味し、再びその人に会いたいという強い欲求を表現するために使用できます。
* maikai、e hoii mai： これは「大丈夫、戻ってきて」を意味し、さよならを言うカジュアルな方法です。
最終的に、ハワイで「再び会うまで」と言う最良の方法は、あなたが話している人とのあなたの関係に依存します。