フォーマル:
* estou a chegar。 (文字通り:「私は到着しています。」)これはそれを言う最も一般的で中立的な方法です。
非公式:
* estou chegando。 (正式なバージョンに似ていますが、フォーマルが少し少ない。)
* Jávou。 (文字通り:「私は今行きます。」)これは、あなたが去ろうとしていることを意味します。
* estou vindo。 (文字通り:「私は来ています。」)これはそれを言うもう一つの一般的な方法であり、「エストー・アシェガー」よりもわずかに形式的ではありません。
* vouaí。 (文字通り:「私はそこに行きます。」)これはそれを言うためのよりカジュアルな方法であり、それはあなたが特定の場所に行くことを意味します。
その他のオプション:
* vou te encontrar。 (文字通り:「私はあなたに会うつもりです。」)
* vouparalá。 (文字通り:「私はそこに行きます。」)
ポルトガル語で「私が来ている」と言う最良の方法は、状況の文脈に依存します。
