フォーマル：
* kia oratāu、e hoa。 （これは文字通り「あなたへの挨拶、友人」です。それは敬意と中立の別れです。）
* Tena Koe、E Hoa。 （これは「あなたのこんにちは、友人」に翻訳され、さよならを言う丁寧で中立的な方法でもあります。）
* arohanui、e hoa。 （これは「多くの愛、友人」を意味します。それは温かく愛情深い別れです。）
非公式：
* haererā、e hoa。 （これは「よく行く、友達」に翻訳され、さよならを言う友好的な方法です。）
* ka kiteanō、e hoa。 （これは「また会いましょう、友達」を意味し、よりカジュアルな別れです。）
「hoa」（友人）という言葉を追加すると、より具体的になり、個人的なタッチを追加します。
マオリで別れを告げる最も適切な方法は、特定の状況とその人との関係に依存することを覚えておくことが重要です。