一晩中フランス語に翻訳しますか？

コンテキストと望ましいレベルの形式に応じて、「一晩中」をフランス語に変換する方法はいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります：

フォーマル：

* Toute la nuit （最も文字通りで一般的）

* Durant Toute la nuit （もっと強調）

非公式：

* Toute la nuit （まだ機能しています）

* Toute lasoirée （夜の外出の詳細）

* Jusqu'au Petit Matin （早朝まで）

例文：

*私たちは一晩中踊りました 。

* nous avonsdansé toute la nuit 。

* nous avonsdansé toute lasoirée 。