最後の「aano」という言葉は、「Is？」に似たマラヤーラム語の粒子の質問です。または「そうではないですか？」英語で。
したがって、「Nirbandham Aano？」 に翻訳する「制限はありますか？」 または「強制ですか？」
