>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

サヴォワールの語源はフランスの動詞voirに関連していますか?

あなたは正しい軌道に乗っています!フランス語の「サヴォワール」(知るために)は、実際に動詞「voir」(見るために)に関連しています。

これが故障です:

* ラテン起源: どちらの単語もラテン語の動詞「vidēre」に戻り、「見る」を意味します。

* 進化: 時間が経つにつれて、「vidēre」は2つの異なるフランスの動詞に進化しました。

* "voir" (見るために)「vidēre」から直接

* "savoir" (知るために)「vidēre」から進化した「味、識別、知るために)「sapēre」(味、識別、知る)を通して。

本質的に、何かを「知る」という考えは、「見る」または「識別」という概念から進化しました。この接続は、知識を獲得するプロセスにおける観察と経験の重要性を反映しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。