>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ヒンディー語で私を助けてください。

形式の文脈とレベルに応じて、ヒンディー語で「助けて」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* मेमेमेमददमदद業者(Meri Madad Karo): これは、助けを求める最も一般的で正式な方法です。それは文字通り「私の助けをする」に翻訳されます。

* कृपय#€€सह#€兄弟(Kripya Meri Sahayta kijiye): これは、「助けてください」を意味する助けを求める別の正式な方法です。

非公式:

* मुझेमुझेकक(Mujhe Madad karo): これは、「私を助けて」を意味する、助けを求めるためのより非公式の方法です。

* मुझेमुझेमददचच現(mujhe thodi madad chahiye): これは、「私は何らかの助けが必要」を意味する、助けを求める丁寧で非公式の方法です。

他のフレーズ:

* मुझेसमझसमझनहीं これは「私は理解していない」という意味であり、特定の何かの助けが必要なときに使用できます。

* मेमेेलिएमुशमुशमुश(mere liye yeh mushkil hai): これは「これは私にとって難しい」ということを意味し、挑戦的な何かを手伝う必要があるときに使用できます。

状況とあなたが話している人との関係に基づいて適切なフレーズを選択することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。