>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

suspanol estoy muy bienを翻訳しますか?

「Su Espanol Estoy Muy Bien」の翻訳は、スペイン語で文法的に正しいものではありません。

あなたが「あなたのスペイン語はとても良い」と言っているようです 「。

これが正しい翻訳です:

"tuespañoles muy bueno。"

これが変更の内訳です:

* su tu に置き換えられます 、スペイン語で「あなた」を意味します。

* español 「スペイン語」を意味するそのまま残っています。

* estoy muy bien es muy bueno に置き換えられます 、「非常に良い」を意味します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。