フォーマル：
* gihigugma ko ikaw。 （これは最も文字通り正式な翻訳です）
* nahigugma ko kanimo。 （これは少し形式的ではありませんが、それでも敬意を表しています）
非公式：
* gugma kaayo ko nimo。 （これは「私はあなたをとても愛しています」に翻訳され、非公式の設定でより一般的に使用されています）
* labaw ka sa tanan para nako。 （これは「あなたは何よりも私のために」に翻訳され、愛と愛情の強い感覚を伝えます）
ロマンチック：
* gihigugma tika hangtod sa kahangturan。 （これは「私はあなたを永遠に愛している」に翻訳し、愛のロマンチックな表現です）
最良の翻訳は、コンテキストとあなたが話している人との関係に依存します。
たとえば、「Gihigugma Ko Ikaw」を親または尊敬している人に使用しますが、「Gugma Kaayo Ko Nimo」はロマンチックなパートナーや親しい友人により適しています。