ただし、英語で最も適切な翻訳を見つけるために、コンテキストとトーンを考慮することが重要です。状況に応じていくつかの選択肢があります。
フォーマル：
*私は言葉に途方に暮れています。
*私は言葉がありません。
*私には言葉がありません。
非公式：
*私は困惑しています。
*私は言葉がありません。
*私は何を言うべきかわかりません。
*私は言葉で迷子になりました。
もっと微妙な：
*正しい言葉が見つかりません。
*私は言葉を見つけるのに苦労しています。
*私は何を言うべきかわかりませんが、私はとても感動しています。
最良の翻訳は、特定の状況と会話の全体的なトーンに依存します。