je ne sais quoiというフレーズはどういう意味ですか？

「je ne sais quoi」は、文字通り「私は何を知らない」に翻訳するフランス語のフレーズです。しかし、その意味はそれよりもはるかに微妙です。それは、誰かまたは何かを特別または魅力的にする特定の不定品質または魅力を指します。

ミステリー成分と考えてください それはアピールの余分な層を追加し、あなたが完全に説明できない方法で人や物を際立たせます。

ここにいくつかの例があります：

*「彼女は特定の * je ne sais quoi *を持っています。

*「絵には、目を引き、視聴者を魅了する * je ne sais quoi *があります。」

*「レストランには * je ne sais quoi *があり、他の人よりも親密で歓迎されます。」

基本的に、それは無形の魅力の感覚を表現する方法です 、言葉にするのが難しいが、すぐに認識すること。