特にメキシコとラテンアメリカでは、スペイン語で使用される一般的なフレーズです。 それはしばしば、すぐに出入りする人、または長く留まらない人を説明するためにユーモラスなまたは皮肉な方法で使用されます。
これがどのように使用されるかの例をいくつか紹介します。
* 「彼はいつもあなたが来ています。誰もが知るのに十分な長さにとどまることはありません。」
* 「パーティーは来ることができました。誰もが出入りしました。」
このフレーズは、より文字通りの意味でも使用できます。
* 「y veteに来て、私に牛乳を手に入れてください。」
* "来て、バスルームを使用する必要があります。"