>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

文字通りの意味を超えて拡張された言語は何ですか?

文字通りの意味を超えて拡張された言語は比ur的な言語と呼ばれます 。

これが故障です:

* 文字通り言語: 最も基本的で直接的な意味で使用される単語とフレーズを指します。隠された意味や解釈は必要ありません。例:「太陽は輝いています。」

* 比ur的な言語: 単語またはフレーズを非文字通りの方法で使用して、特定の効果を作成したり、ポイントを強調したりします。より創造的で刺激的な表現を可能にします。

ここにいくつかの一般的なタイプの比ur的な言語があります:

* メタファー: 「いいね」または「as」を使用せずに、2つのものとは異なるものを直接比較します。例:「弁護士はサメです。」

* Simile: 「いいね」または「as」を使用して、2つとは異なるものの比較。例:「彼女の目は星のようなものです。」

* 擬人化: 無生物や動物に人間の資質や特徴を与える。例:「風が秘密をささやきました。」

* 誇張: 強調またはユーモラスな効果に使用される誇張。例:「私はとてもお腹が空いているので、馬を食べることができました。」

* idiom: 単語の文字通りの意味とは異なる比ur的な意味を持つフレーズ。例:「猫を袋から出してください。」

* 象徴性: オブジェクトまたは画像を使用して、より大きなアイデアまたは概念を表します。例:平和を象徴する鳩。

比ur的な言語は、言語をより豊かで、より興味深いものにし、複雑なアイデアをより魅力的な方法で伝えるのに役立ちます。それは詩、文学、そして日常のスピーチに不可欠です!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。