ただし、コンテキストによっては、これらのフレーズを使用できます。
フォーマル：
* hui hou： これは「再び会うまで」を意味し、さよならを言う丁寧な方法です。
非公式：
* e `iik hou kakou： これは「また会いましょう」を意味し、さよならを言うよりカジュアルな方法です。
* a hui hou i ka manawa： これは「後で会いましょう」という意味であり、さよならを言うためのより非公式な方法です。
次のような時間を強調するフレーズを使用することもできます。
* a hui hou i kapōnei： 今夜お会いしましょう
* a hui hou i kalāoapōpō： また明日ね
* a hui hou i ka hebedoma 'ai： 来週お会いしましょう
使用するのに最適なフレーズは、人との関係と特定の状況に依存します。