>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

適切な単語または一般的な単語の字幕として使用される単語は何ですか?

あなたは他の言葉の字幕として機能する言葉について尋ねています。 これがあなたが探しているものの内訳といくつかの例です。

あなたが探しているもの:

* 字幕: これらは、映画やビデオの下に表示されるテキストとは異なります。明確なラベルや修飾子など、別の単語に関する追加情報を提供する単語を探しています。

* 固有名詞: これらは、人、場所、または物の特定の名前です(例:ジョン、ロンドン、エッフェルタワーなど)。

* 一般的な名詞: これらは、人、場所、または物(例えば、人、都市、建物)の一般的な名前です。

例:

* タイトル: これらは、人の立場または役割を指定するために使用されます(例:スミス博士、ジョーンズ大統領、ウィリアムズ教授)。

* 略語: これらの長い単語やフレーズを短くする(例:Mr.、Mrs。、Ph.D.、CEO、USA)。

* 記述用語: これらは、名詞(赤い車、古い家、美しい庭)に関する追加の詳細を提供します。

* 分類条件: これらは名詞(例:リンゴ(果物)、犬(動物)、山(地形))を分類します。

* 修飾子: これらは、名詞の意味を変える言葉です(たとえば、大きな家、小さな犬、速い車)。

特定の例:

* 「イングランドの女王」 :ここで、「女王」は「イングランド」の字幕として機能し、私たちが話している人を明確にします。

* 「ジョーンズ教授」 :「教授」は「ジョーンズ」に関する追加情報を提供し、彼の職業を示しています。

* 「赤い車」 :「赤」は、名詞「車」を変更する記述用語です。

重要なアイデア:

字幕として使用される単語は、文脈と文の目的に依存します。彼らは、主な言葉の意味を特定または説明する明確で簡潔な方法を提供します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。