日常生活と一般：
* 幼稚園： 文字通り「子供の庭」、幼稚園を指します。
* doppelgänger： 幽霊のような二重または見た目。
* 放浪癖： 旅行したいという強い欲求。
* Zeitgeist： 特定の歴史の時代の決定的な精神または気分。
* schadenfreude： 他人の不幸から派生した喜び。
* gemütlichkeit： 居心地の良い満足感と幸福感。
* 幼稚園： 幼稚園。
* blitzkrieg： 迅速で圧倒的な軍事攻撃。
* sauerkraut： 発酵キャベツ。
* bratwurst： グリルソーセージの一種。
* Pumpernickel： 暗いライ麦パン。
* ポルターガイスト： 騒々しい、いたずらっぽい幽霊。
音楽：
* lieder： ドイツの歌やバラード。
* オペレッタ： 軽いオペラ。
* leitmotif： キャラクター、アイデア、またはオブジェクトに関連する繰り返しの音楽テーマ。
* gesamtkunstwerk： 複数の芸術形式を組み合わせた芸術作品。
* Polka： 活気のある、ダンス可能な音楽形式。
* Walzer： ワルツ音楽。
* schlager： 多くの場合、キャッチーなメロディーを備えた人気の歌。
科学技術：
* ディーゼル： 内燃焼エンジンの種類。
* colossus： 第二次世界大戦中にイギリス人が使用する強力なコンピューター。
* 幼稚園： 幼稚園。
* Zeppelin： 厳格な飛行船。
* fraktur： ドイツのブラックレター書体の一種。
軍事：
* Panzer： タンク。
* luftwaffe： ドイツ空軍。
* Kriegsmarine： ドイツ海軍。
* sturmtruppen： 暴行部隊。
* feldgrau： ドイツの軍服に使用される灰色の色合い。
食べ物＆ドリンク：
* bratwurst： グリルソーセージの一種。
* sauerkraut： 発酵キャベツ。
* Pumpernickel： 暗いライ麦パン。
* knödel： dumplings。
* müsli： 朝食用シリアル。
* grog： 熱いアルコール飲料。
その他：
* angst： 不安や恐怖。
* ビルドン： 教育と開発。
* ゲシュタルト： 統一された全体。
* uber： 上またはそれ以上。
* Kraft： 強さまたは力。
* シュニッツェル： 薄く、パン粉が詰め込まれた、揚げたカツレツ。
英語はドイツ語から他の多くの言葉を借りているため、これは徹底的なリストではありません。ドイツ語の英語の語彙に対する影響は、音楽、科学、技術、日常言語など、さまざまな分野で明らかです。