パンジャブ語では、ウルドゥー語のワードトファはどういう意味ですか？

ただし、パンジャブとウルドゥー語は多くの言葉を共有しているが、わずかに異なるニュアンスと使用法を持つことができることに注意することが重要です。パンジャブ語では、「 nazar のような他の言葉が聞こえるかもしれません "または" waris コンテキストに応じて「ギフト」に使用されます。

したがって、「Tofa」はパンジャブ語で「ギフト」のために完全に理解可能で一般的に使用される単語ですが、状況に応じて他のより具体的な言葉があるかもしれません。