>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

詩につながりを作るときに、主要なアプローチをとるとはどういう意味ですか?

主要なアプローチをとる 詩のつながりを作成する際には、読者の体験を積極的に形作ることを指します 詩的なデバイスとテクニックを意図的に使用して、彼らの理解と解釈を導くことにより。それは意図的に物語を織り込むことです 特定の感情的反応を作成します 受動的な接続や偶然の発生に頼るのではなく。

これがそれがどのように現れるかは次のとおりです。

* 画像と比ur的な言語の明確で意図的な使用: 詩人は単に何かを説明する代わりに、鮮やかなイメージ、比phor、直mile、擬人化などを使用して、特定の効果を生み出し、感情を呼び起こします。

* 明確なテーマとモチーフの確立: 詩人は、詩全体に重要なテーマを特定し、特定の単語、フレーズ、またはシンボルを繰り返して、その重要性を強調し、メッセージ全体へのつながりを強調します。

* 強力な物語構造を採用: 詩人は、時系列の秩序、フラッシュバック、または変化する視点などのテクニックを使用して、方向性とサスペンスを作成するために、読者を特定の旅を導く方法で詩を構成します。

* トーンと音声の制御: 詩人は意識的に言葉やフレーズを選択して、叙情的、陰鬱で、ユーモラスな、または怒っているかどうかにかかわらず、特定のトーンを作成します。このトーンは、読者の感情的な反応に影響を与え、詩のメッセージに対する理解を向けます。

* 読者の直接関与: 詩人は、修辞的な質問を使用したり、読者に直接対処したり、読者の経験の要素を詩に取り入れて、より個人的でインタラクティブな体験を作成する場合があります。

主要なアプローチの例:

* 従来の構造と韻のスキームを使用したソネット 特定の思考プロセスまたは感情的なアークを読者に導きます。

* anaphoraを使用した詩(行の始まりでのフレーズの繰り返し) テーマを強調し、緊急性や主張の感覚を作り出します。

* 全体に特定のシンボルを使用した詩 読者にその重要性を解釈し、それを詩のより広い意味に結びつけるように指示します。

主要なアプローチをとることで、詩人はガイドとして行動し、読者を独自の作られた言語と感情の世界を通して導きます。この意図的なアプローチにより、詩人は読者に強力で永続的な印象を与えることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。