>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

イディッシュ語で歓迎しますか?

イディッシュ語で「ようこそ」と言う最も一般的な方法は、 "vilkommen"(するまって)です 。ドイツ語の「Willkommen」から直接借用されています。

コンテキストに応じて、他のオプションを次に示します。

* "Zolst du Gut Zayn"(זאָלסטדד役) - 「よろしくお願いします」 - よりフォーマルで伝統的な挨拶。

* "Zolst du Shayn"(זאָלסטדדד) - 「May You Shine」 - 幸運への願いを表現する別の正式な挨拶。

* "geshmak"(געשמאַק) - 「楽しむ」 - 食事やイベントに誰かを歓迎するときに使用されます。

* "Mazel Tov"(מאַזלטאָטאָ惑星) - 「幸運」 - 新しい仕事や家のように、誰かを新しい始まりに歓迎するときに使用されます。

最良の選択肢は、状況とあなたが挨拶している人に対するあなたの精通のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。