一般的な試み：
* यतयतयतकुकु役（yatnaṁkuru）： これは、「努力をする」または「試行」につながります。これは、試みるための一般的な用語です。
* पपप役（prayatnaṁkuru）： 「YatnaṁKuru」と同様に、これは「努力をする」または「試してください」も意味します。
* चेषचेषカー（Cheṣṭākuru）： これは、「試行」または「試み」と言うのに、少し正式な方法です。
特定のアクションの場合：
* なり牛（parīkṣa）： これは、「テスト」または「試してみる」を意味します。新しい料理や新しい方法など、新しいことを試すために使用されます。
* पप役（Prayojay）： これは、「適用」または「使用」を意味します。特定の方法またはツールを試すときに使用されます。
* उपयोग（upayoga）： これは、「使用」または「アプリケーション」を意味します。それが機能するかどうかを確認するために何かを試みるときに使用されます。
テストまたは実験の場合：
* पप対頃（ParīkṣaṇaṁKuru）： これは、「テストを実施」または「試してみる」ことを意味します。制御された環境で何かを試すために使用されます。
* पपप役（prayogaṁkuru）： これは、「実験を行う」または「何かを試してみる」ことを意味します。科学的または技術的な試験に使用されています。
努力を表現するための
* यतयतयतकक役（yatnaṁkaroti）： これは、「彼/彼女が努力する」または「試み」を意味します。
* पपपयत役（prayatnaṁkaroti）： これは、「彼/彼女が努力する」または「試み」を意味します。
「試行」の正しいサンスクリット語を選択する最良の方法は、文の特定のコンテキストに依存します。