ここにいくつかの可能性とその意味があります:
* 「だから、サベ?」 (「Sah-bay」と発音)は、「だから、あなたは知っていますか?」と言うカジュアルな方法かもしれません。スペイン語またはポルトガル語。それは、スピーカーがリスナーが何かを理解していると仮定していることを意味します。
* 「だから、精通?」 非公式の英語のフレーズは「理解していますか?」という意味ですか?または「それを手に入れますか?」
* 「だから、安全ですか?」 「安全ですか?」を意味する可能性があります。または「安全ですか?」
真の意味を理解するには、より多くのコンテキストが必要です。 次のような詳細情報を提供してください。
* 言語: スペイン語、ポルトガル語、または別の言語ですか?
* コンテキスト: スピーカーは何について話していましたか?彼らは誰と話していましたか?
詳細については、「So Sabe」の意味を解読するのを手伝うことができます。
