>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Rien de Specialはどういう意味ですか?

フランス語の「rien despécial」は、「特別なものは何もない」に変換されます 英語で。

それは、何かが普通であるか、特に注目に値しないことを表現するために使用される一般的なフレーズです。

ここにいくつかの例があります:

* "j'ai rien despécialpourledîner。" (私は夕食に特別なものはありません。)

* "il n'y a rien despécialàafaieici。" (ここには特別なことは何もありません。)

* "ce n'est rien despécial、mais j'aime bien。" (それは特別なことではありませんが、私はそれが好きです。)

「Rien deSpécial」は、何かが実際には非常に特別であることを暗示するために皮肉または皮肉なトーンでも使用できることに注意することが重要ですが、スピーカーはそれを軽視しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。