非公式：
* nee pathi： （நீ）これは、非公式の文脈で「あなたについて」と言う最も一般的で自然な方法です。
* ungka pathi： （உங்க）これは少し丁寧な形ですが、それでも非公式です。
フォーマル：
* ungkaala pathi： （உங்காள）これは「あなたについて」と言うためのより正式な方法であり、敬意を持って誰かに対処するときに使用されます。
* ungka pathirkku： （உங்க）これは「あなたについて」を意味しますが、あまり一般的ではありません。
ここにいくつかの例があります：
* nee pathi enna sollura？ （நீ」 - あなたはあなたについて何を言いたいですか？
* ungka pathi enakku theriyum。 （உங்கபத்தி」 - 私はあなたのことを知っています。
* ungkaala pathi enakku puriyala。 （உங்காள」 - 私はあなたのことを理解していません。
正しい翻訳を選択する最良の方法は、形式のコンテキストとレベルに依存します。