* ´akaaka （Ah-kah-ah-kahと発音）：これは、「笑う」または「広く笑う」を意味します。それは本物で楽しい笑顔を伝えます。
* nānāakumeka akaaaka （Nah-nah ah-koo meh kah ah-kah-ah-kahと発音）：これは「笑顔で見る」ことを意味します。それは心地よくフレンドリーな表情を示唆しています。
* `yik aku me ka akaaaka （ee-kay ah-koo meh kah ah-kah-ah-kahと発音）：これは「笑顔で見る」ことを意味します。それは幸せまたは歓迎の視線を示しています。
`oluolu という言葉も使用することもできます （oh-loo-oh-looと発音）は、笑顔を表すために「快適」または「親切」を意味します。
最高の翻訳は、伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存することを忘れないでください。