>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

タミル語のマディの意味は何ですか?

タミル語「マディ」には、コンテキストに応じていくつかの意味があります。ここに最も一般的なものがいくつかあります:

* 「弓」または「曲がり」 :これは「マディ」の最も一般的な意味です。それは、通常は尊重または提出されている体を曲げたりお辞儀したりする行為を指します。

* 「ラップ」 :この意味は、誰かが座っているときに誰かの太ももの空間を指すために使用されます。たとえば、「私のマディに座る」は「私の膝の上に座る」を意味します。

* "folds" :「マディ」は、布や衣類の「折りたたみ」を意味することもあります。この意味は、最初の2つよりも一般的ではありません。

特定の文脈で「マディ」の正確な意味を理解するには、周囲の単語と全体的な文を考慮する必要があります。

例えば:

* "Avan Madi Kondan" :これは「彼は頭を下げた」を意味します。

* "Kudirai Madiyil Irunthu" :これは「馬の背中から」を意味します。

* "Kaalai Madiyil Irunthu" :これは「ふくらはぎの膝から」を意味します。

「マディ」という言葉に遭遇した文やコンテキストを私に提供できるなら、私はあなたにより具体的な答えを与えることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。