これが故障です：
* uma pegada boa： これは、良い雰囲気、またはポジティブなエネルギーを意味します。
* Manda Muito： これは、「それを激しく送る」または「それをよくする」ことを意味し、何かで熟練した人や印象的な人を説明するためによく使用されます。
このフレーズは通常、スキル、才能、またはカリスマ性を誰かに賞賛するために使用されます。 「彼らはそれを殺している」または「彼らは燃えている」と言っても同じです。
例：
*「Essa Banda Tem Uma Pegada Boa E Manda Muito No Palco！」
* 翻訳： 「このバンドには良い雰囲気があり、ステージでそれを殺します！」
このフレーズは非公式であり、親しい友人やカジュアルな環境でのみ使用する必要があることに注意することが重要です。