>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

タミル語の挨拶とは何ですか?

あなたが伝えたい形式の文脈とレベルに応じて、タミル語で「挨拶」と言う方法はたくさんあります。いくつかの一般的なオプションは次のとおりです。

フォーマル:

* வணக்கம்(vanakkam): これは最も一般的で正式な挨拶であり、あなたが尊敬している、またはよく知らない人に使用されます。 「こんにちは」または「良い日」に相当します。

* சாமி(saami): これは非常に敬意を表する挨拶であり、長老や権威のある地位にある誰かによく使用されます。

* நமஸ்தே(namasthē): この挨拶はサンスクリット語から借用されており、インドの多くの地域で正式な挨拶として使用されています。

非公式:

* வணக்கம்(vanakkam): これは最も正式な挨拶ですが、特によく知っている人に対処する場合は、非公式の設定でも使用できます。

* சல்யூட்(敬礼): これは、「Hey」や「Yo」に似た英語から借りた現代の非公式の挨拶です。

* எப்படிஎப்படி? (EppadiIrukkīṅka?): これは「お元気ですか?」に翻訳されます。そして、あなたがよく知っている誰かに挨拶する一般的な方法です。

その他のオプション:

* நல்லாநல்லா? (nallairukkīṅka?): これは「元気ですか?」に翻訳されます。そして、誰かに挨拶するもう一つの丁寧な方法です。

* சாரி(Saari): これは、友人の間で使用される、より非公式の挨拶です。

* சொல்லு(sollu): これは「Tell Me」に翻訳され、誰かに挨拶するカジュアルな方法です。

正しい挨拶の選択:

使用するのに最適な挨拶は、状況に依存します。ほとんどの場合、வணக்கம்(vanakkam) 正式な設定と非公式の両方の設定で使用できるため、安全な選択です。ただし、コンテキストに注意し、この機会に最も適切な挨拶を使用することは常に良い考えです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。