>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

外国の同僚は何を意味しますか?

「外国人同僚」とは、別の国から来た同僚を指します

この用語は、国際的な側面を強調しています 仕事の関係について、同僚があなたとは異なる文化的背景から来ているという事実を強調しています。

これが故障です:

* 外国: 自分自身以外の国に関連する、または自分自身以外の国に由来する。

* 同僚: 特に専門的な能力で働いている人。

たとえば、

*「私は外国人同僚と会っていました 私たちの今後のプロジェクトについて議論するために日本から。」

*「外国人の同僚との作業 さまざまな文化について学ぶ絶好の機会でした。」

「外国の同僚」という用語は、別の会社や組織で働くが、あなたと同じ国に拠点を置く人を指すためにも使用できます。 ただし、この文脈では、「国際的な同僚」または「異文化の同僚」がより正確になります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。