es la una menos cuartoは何を意味しますか？

それを分解する方法は次のとおりです。

* es： そうです

* la una： 1時

* メノス： 少ない

* cuarto： 四半期

したがって、文字通り、このフレーズは「四半期が1つ少ない」を意味します。