>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

単語だけがラテン語ですか?

「単独」という言葉は、ラテン語から直接派生したものではありません。 それはより複雑な歴史を持っています:

* 古い英語: 「単独」という言葉は、古い英語の単語 " and に由来します 「(「1つ」を意味する)と単語「lāne 「(「レーン、パス、ウェイ」を意味する)。

* 意味の進化: 「an」と「lāne」の組み合わせは、自分で道にいることを示唆しており、最終的には「会社なし」を意味するように進化しました。

ラテン語は「1つ」(珍しい)と「道」(via)の言葉を持っていましたが、「単独」につながる意味の組み合わせと進化は英語で起こりました。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。