宇宙飛行士のギリシャのルーツの意味について何を伝えることができますか？

* "Astron"（ἄστρον）： 「星」を意味する

* "nautes"（ναύτης）： 「船乗り」を意味する

したがって、「宇宙飛行士」の文字通りの翻訳は「スターセーラー」です 。

船員が海を航行するように、星の間を旅行する探検家であるため、これは宇宙飛行士の役割を完全に反映しています。