文字通り「エビの魚」に翻訳されます(jhin-gaa)はエビを指し、मछली(マッハリー)は魚を意味します。ロブスターは技術的には甲殻類ですが、ヒンディー語では「エビの魚」と呼ばれることがよくあります。