>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

タミル語のSimcardの意味は何ですか?

「SIMカード」のタミル語の単語は、普遍的に受け入れられている単一のものはありません。ただし、いくつかのフレーズを使用して意味を伝えることができます。

1。 சிம்(simkārṭu): これは、Tamilの発音を持つ英語の単語「SIMカード」を使用するだけで、SIMカードを参照する最も一般的な方法です。

2。 செல்பேசிஅடையாள(selpēsiaṭaiyālaaṭai): これは「携帯電話識別カード」に変換されます。 SIMカードの機能を正確に説明しますが、少し冗長と見なされる場合があります。

3。 கைபேசிஅடையாளஅடையாள(kaipēsiaṭaiyālaaṭai): これは以前のフレーズに似ていますが、「selpēsi」の代わりに「kaipēsi」(携帯電話)を使用します。

4。 செல்பேசிஅடையாளச்அடையாளச்(selpēsiaṭaiyālacīṭṭu): これは、「携帯電話識別スリップ/カード」に変換されます。 SIMカードの小さなカードのような性質を強調しています。

最終的に、あなたにとって最良の選択は、コンテキストと聴衆によって異なります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。