最初の行を理解する：
* tu ghani az har do alam man faqeer： これは「あなたは両方の世界から裕福であり、私は貧しい」につながります。 それは、話者の貧困と宛先の豊富さとのコントラストを示唆しています。
* roaz e mahshar uzar haie pazeer？ ：これは「判断の日に私を受け入れますか？」に翻訳されます。
可能な完了：
ルーバを効果的に完了するには、全体的なテーマを考慮する必要があります。ここにいくつかのオプションがあります：
オプション1：神の慈悲に重点を置いてください：
* tu ghani az har do alam man faqeer、roaz e mahshar uzar haie pazeer？ Rahem Kon Bar Man、Ke Dar Har Do Alam、Gham O Dardi Hast、Ke Nadaram Ghalib。 （あなたは両方の世界から裕福です、私は貧しいです、あなたは判断の日に私を受け入れますか？私に慈悲を持ってください。両方の世界には、私が克服できない悲しみと痛みがあるからです。）
オプション2：謙虚さに焦点を当てる：
* tu ghani az har do alam man faqeer、roaz e mahshar uzar haie pazeer？ Dar Gham O Dardi、Ke Dar in Dunya Hast、Har Che Darman Hast、Tu Darman Ger。 （あなたは両方の世界から裕福です、私は貧しい人です、あなたは判断の日に私を受け入れますか？この世界の悲しみと痛みの中で、そこにどんな救済策がありますか、あなたは救済策です。）
オプション3：より神秘的なトーン：
* tu ghani az har do alam man faqeer、roaz e mahshar uzar haie pazeer？ Dar Gham O Dardi、Ke Dar in Dunya Hast、Hasti o Qalb、Tu Darman Ger。 （あなたは両方の世界から裕福です、私は貧しい人です、あなたは判断の日に私を受け入れますか？この世界の悲しみと痛み、存在と心、あなたは救済策です。）
重要な考慮事項：
* コンテキスト： ルーバイの特定のテーマまたはコンテキストは、完成に大きく影響します。それは神の慈悲、個人的な闘争、またはより哲学的なアプローチについてですか？
* 韻とメーター： ルバイには、特定の韻スキームとメーターがあります。完了がルールに従っていることを確認してください。
* 画像と感情： 強い画像と感情的な共鳴は、ルバイの影響を高めます。
このルバイで取り上げたい具体的な方向性がある場合は、お知らせください！私はあなたがあなたの好みに合わせてそれを洗練して完了するのを手伝うことができます。